Потписан уговор о правној помоћи између Босне и Херцеговине и Републике Словеније



21.10.2009.- Министар правде Босне и Херцеговине Бариша Чолак и министар правде Републике Словеније Алеша Заларја потписали су данас у Љубљани Уговор о правној помоћи у у грађанским и кривичним стварима. Потписивање уговора је оцјењено као отварање новог поглавља у правосудној сарадњи двије државе.

Уговором о правној помоћи у кривичним и грађанским стварима олакшава се пружање правне помоћи те гарантују једнака права и слобода приступа судовима грађанима двије државе. Правна помоћ из овог уговора обухвата: уручивање писмена, размјену обавијести о прописима, пријенос података и извода из казнене евиденције, уступање кривичног гоњења као и процедуралне кораке (саслушање странака, свједока, вјештака итд.). Министри су нагласили да је уговором обухваћено све што је потребно за успјешно закључивање судских поступака.  

На састанку се такође разговарало о укупној међусобној сарадњи два министарства, активирању поновне процедуре око закључења Уговора о имовинско правним односима двије државе, те о евентуалној помоћи коју Република Словенија може пружити на путу уласка Босне и Херцеговине у Европску унију.